Essere al verde

Cosa significa “essere al verde”? Quando si è “al verde” significa trovarsi in una situazione finanziaria estremamente precaria, senza avere nemmeno un soldo disponibile.

Questa espressione colloquiale indica una condizione di povertà estrema, in cui si è ridotti in miseria e si ha grande difficoltà a far fronte alle spese quotidiane.

Essere “al verde” significa non avere abbastanza denaro per soddisfare le proprie necessità di base, come cibo, affitto, bollette e altre spese essenziali. Quando si è in questa situazione, diventa estremamente difficile anche pensare a mettere da parte dei risparmi per il futuro.

Le ragioni che portano a trovarsi “al verde” possono essere molteplici. Si può trattare di una perdita del lavoro, di una serie di spese impreviste che hanno prosciugato il proprio budget, di un accumulo di debiti insostenibili o di una combinazione di questi fattori. Indipendentemente dalle cause, essere “al verde” può comportare notevoli difficoltà e stress, poiché si è costretti a fare i conti con una situazione finanziaria precaria e a cercare soluzioni per riuscire ad uscirne.

🇬🇧

When you’re “al verde,” it means finding yourself in an extremely precarious financial situation, without even a penny available. This colloquial expression indicates a condition of extreme poverty, where one is reduced to misery and faces great difficulty in meeting daily expenses.

Being “al verde” means not having enough money to meet basic needs such as food, rent, bills, and other essential expenses. When in this situation, it becomes extremely difficult even to think about saving money for the future.

The reasons for finding oneself “al verde” can be varied. It could be due to a job loss, a series of unexpected expenses that have drained one’s budget, an accumulation of unsustainable debts, or a combination of these factors. Regardless of the causes, being “al verde” can entail significant difficulties and stress, as one is forced to deal with a precarious financial situation and seek solutions to overcome it.