Saltare nel buio

—

Se hai sentito parlare di “fare un salto nel buio” ma non sai bene cosa voglia dire, tranquillo! Qui ti spiegheremo tutto. Questo modo di dire si usa quando qualcuno fa qualcosa di nuovo senza sapere se andrà bene o male. È come fare un gioco senza conoscere le regole: non si sa cosa succederà. Ad esempio, può succedere quando si inizia un nuovo lavoro o si prende una decisione importante senza sapere cosa accadrà dopo.

creepy blinds — Posso sapere qualcosa in anticipo? No!

Fare un salto nel buio richiede coraggio e audacia perché si decide di provare qualcosa di nuovo, senza essere sicuri del risultato.

Saltare nel buio – Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Prendere un rischio
Avventurarsi nell’ignoto
Fare un salto nel vuoto
Correre un pericolo

Contrari

Essere prudenti
Agire con cautela
Stare sul sicuro
Evitare rischi

Esercizio sul significato di saltare nel buio

Queste frasi sono giuste oppure no?

1. Decidere di lasciare il lavoro stabile per avviare una startup senza precedenti esperienze imprenditoriali è come fare un salto nel buio.

Show Answer

Appropriato: Yes, the expression is correctly used to describe initiating something risky and uncertain, like starting a new business with no prior experience.

2. Fare un salto nel buio ogni volta che gioco a scacchi con mio nonno.

Show Answer

Non appropriato: No, this use is not appropriate because playing a familiar game does not embody the uncertainty or risk implied by the phrase.

3. Quando siamo andati in vacanza senza prenotare alloggi, sperando di trovare qualcosa sul posto, abbiamo fatto un salto nel buio.

Show Answer

Appropriato: Yes, this is a correct use of the expression as it reflects the uncertainty and risk of not having accommodations arranged in advance.

Salto nel buio – Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Rischio
Avventura
Tentativo
Esperimento

Contrari

Garanzia
Sicurezza
Protezione
Affidabilità

🇬🇧

If you’ve heard of “fare un salto nel buio” but you’re not sure what it means exactly, don’t worry! Here we’ll explain everything to you. This expression is used when someone does something new without knowing whether it will go well or not. It’s like playing a game without knowing the rules: you don’t know what will happen. For example, it can happen when you start a new job or make an important decision without knowing what will happen next. Taking a leap in the dark requires courage and audacity because you decide to try something new without being sure of the result.