Cosa significa “fare il Bastian contrario”? Significa opporsi sempre, per principio, a ciò che dicono o fanno gli altri.

Questa espressione si usa per descrivere una persona che ha l’abitudine di contraddire sistematicamente le opinioni altrui. Se tutti vogliono andare al mare, lui propone la montagna; se si vuole uscire, lui preferisce restare sul divano. Non è mai d’accordo con il gruppo e sembra fare dell’opposizione un principio di vita. Essere un Bastian contrario vuol dire essere perennemente in disaccordo, spesso solo per il gusto di contraddire.

Da non confondere con l’avere opinioni diverse! Questo modo di dire non si riferisce a chi semplicemente ha idee diverse, ma a chi si oppone intenzionalmente e sistematicamente a tutto. È una descrizione vivace e colorita di chi sembra provare piacere nel dire l’esatto opposto rispetto agli altri.

Esercizio

Queste frasi sono giuste oppure no?

🇬🇧

This expression means always opposing, on principle, what others say or do. It is used to describe someone who habitually contradicts others’ opinions. If everyone wants to go to the beach, they propose the mountains; if the group wants to go out, they prefer to stay on the couch. They are never in agreement with the group and seem to make opposition a principle of life. Being a Bastian contrario means being perpetually in disagreement, often just for the sake of contradicting.

Not to be confused with having different opinions! This saying does not refer to someone who merely has different ideas, but to someone who intentionally and systematically opposes everything. It’s a lively and colorful description of someone who seems to take pleasure in saying the exact opposite of others.