Dante: Il Padre dell’Italiano

—

Dante Alighieri profoundly influenced the Italian language with the Divine Comedy, shaping modern Italian.

2–3 minutes

Quando parliamo di Dante Alighieri, è inevitabile menzionare il suo impatto fondamentale sulla lingua italiana. Conosciuto spesso come il “padre della lingua italiana”, Dante ha influenzato profondamente il modo in cui l’italiano è parlato e scritto oggi.

Nonostante ciò, molte persone si chiedono perché sia considerato tale, dato che la lingua usata nel suo celebre lavoro, la Divina Commedia, differisce notevolmente dall’italiano moderno e non è stato il primo a scrivere in volgare italiano.

La lingua di Dante, essenzialmente fiorentina, si distingue per una continuità sorprendente con l’italiano odierno, diversamente da altre lingue europee che richiedono traduzioni per comprendere i loro classici medievali. Questo rende l’italiano unico, con radici letterarie che precedono l’unificazione politica dell’Italia.

Dante ha non solo arricchito l’italiano con neologismi e latinismi, ma ha anche adottato un plurilinguismo che spazia tra diversi dialetti e lingue, arricchendo il suo testo con una varietà linguistica senza precedenti. Le sue scelte lessicali e stilistiche, spesso arcaiche o dialettali, dimostrano un attaccamento alla lingua fiorentina del Duecento e contribuiscono al suo tono solenne e potente.

Il successo della Divina Commedia e il suo uso estensivo del volgare fiorentino hanno lasciato un’eredità duratura, facendo del fiorentino la base dell’italiano moderno. Figures come Pietro Bembo e Alessandro Manzoni hanno continuato a modelare l’italiano, optando per un fiorentino più pulito e letterario per i loro scritti, contribuendo a stabilire definitivamente l’italiano come lingua della letteratura e della cultura nazionale.

fonte: La lingua di Dante: perché Dante è il padre dell’italiano?

Parole Chiave

Impatto	Effetto o influenza di una cosa o di una persona su qualcos’altro.
Fondamentale	Molto importante, essenziale.
Lingua	Sistema di comunicazione verbale usato da una comunità di persone.
Conosciuto	Saputo o riconosciuto da molti.
Influenzato	Cambiato o modificato da qualcosa o qualcuno.
Parlato	Riferito al modo in cui si parla.
Scritto	Riferito al modo in cui si scrive.
Celebre	Molto famoso o conosciuto.
Differisce	Essere diverso o non uguale.
Continuità	Senza interruzione o cambiamento, continuità tra passato e presente.
Traduzioni	Cambiare le parole da una lingua a un’altra.
Classici	Libri o opere molto famosi e importanti, spesso antichi.
Radici	Origini o inizi di qualcosa.
Neologismi	Parole nuove create recentemente.
Latinismi	Parole prese dalla lingua latina.
Plurilinguismo	Uso di molte lingue diverse.
Dialetti	Variazioni di una lingua parlata in aree geografiche diverse.
Lessicali	Relativo alle parole o al vocabolario.
Arcaiche	Vecchie, non più usate nella vita quotidiana.
Stilistiche	Relativo allo stile di scrittura o parlato.
Eredità	Ciò che viene lasciato o trasmesso dalle generazioni passate.
Volgare	Lingua parlata dal popolo, non una lingua ufficiale o letteraria.
Stabilito	Fissato, definito chiaramente.
Letteratura	Raccolta di opere scritte come libri, poesie, racconti.
Cultura	Modo di vivere, pensare, e fare arte di un gruppo di persone.

Ora tocca a te!

Esercizio

Domande

Chi è considerato il “padre della lingua italiana”?
Perché la lingua usata da Dante nella Divina Commedia è diversa dall’italiano moderno?
Che tipo di lingua parlava Dante nella sua opera?
In che modo Dante ha influenzato la lingua italiana con la sua scrittura?
Quali figure storiche hanno contribuito a stabilire l’italiano dopo Dante?