due persone che si coprono gli occhi, mali estremi, estremi rimedi

A mali estremi, estremi rimedi

—

Cosa significa “A mali estremi, estremi rimedi”? Significa che in situazioni difficili bisogna prendere misure drastiche.

Questo proverbio si usa per sottolineare come, di fronte a problemi gravi o situazioni complicate, sia necessario ricorrere a soluzioni forti e decise, senza esitazioni. È un invito ad affrontare le difficoltà con risolutezza, anche se ciò comporta l’adozione di misure che normalmente non si prenderebbero in considerazione.

L’espressione riflette una saggezza popolare diffusa in molte culture, dove si riconosce che a volte, per risolvere una crisi, bisogna essere pronti a fare sacrifici o prendere decisioni drastiche. È un modo di dire che incoraggia a non temere l’uso di mezzi forti quando la situazione lo richiede.

A mali estremi estremi rimedi – Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Soluzioni drastiche
Provvedimenti radicali
Misure estreme
Azioni decisive

Contrari

Soluzioni moderate
Provvedimenti leggeri
Misure temporanee
Azioni blande

Esercizio

Queste frasi sono giuste oppure no?

1. Per risolvere il problema finanziario dell’azienda, abbiamo deciso di tagliare alcune spese: a mali estremi, estremi rimedi.

Mostra Risposta

Appropriato: Sì, l’espressione è usata correttamente per indicare che in una situazione difficile si è ricorsi a misure drastiche.

2. Di fronte all’emergenza sanitaria, il governo ha imposto misure severe: a mali estremi, estremi rimedi.

Mostra Risposta

Appropriato: Sì, l’espressione è usata correttamente per descrivere l’adozione di misure forti in risposta a una situazione grave.

3. Ho deciso di cambiare lavoro per migliorare la mia situazione personale: a mali estremi, estremi rimedi.

Mostra Risposta

Non appropriato: No, l’espressione non è usata correttamente perché cambiare lavoro non rappresenta una misura drastica o estrema.

🇬🇧

What does “A mali estremi, estremi rimedi” mean? It means that in difficult situations, drastic measures are necessary.

This proverb is used to emphasize that when faced with serious problems or complicated situations, strong and decisive solutions are required without hesitation. It encourages addressing difficulties with determination, even if it means adopting measures that would not normally be considered.

The expression reflects a widespread popular wisdom in many cultures, recognizing that sometimes, to resolve a crisis, one must be ready to make sacrifices or take drastic decisions. It encourages not to fear the use of strong means when the situation demands it.

Origin and Meaning of “A Mali Estremi, Estremi Rimedi” – Interesting Facts

Origin of the Proverb “A Mali Estremi, Estremi Rimedi”

The proverb “A mali estremi, estremi rimedi” likely originates from the idea that extreme situations require extreme measures. Historically, it has been used to justify taking drastic actions when facing severe problems.

Interesting Facts about the Proverb

In some cultures, similar sayings exist, such as the English “Desperate times call for desperate measures,” which conveys a similar meaning.
This proverb is often used in literature and popular media to emphasize the need for decisive action in critical situations.

Frequently Asked Questions

What is the origin of the proverb “A mali estremi, estremi rimedi”?

The origin of the proverb “A mali estremi, estremi rimedi” is tied to the concept that extreme problems require extreme solutions, often used to justify drastic measures in challenging situations.

How is the proverb “A mali estremi, estremi rimedi” used in the Italian language?

The phrase “A mali estremi, estremi rimedi” is used to indicate that severe problems necessitate bold and decisive actions, often in situations of great difficulty.

Origine et Signification de “A Mali Estremi, Estremi Rimedi” – Faits Intéressants

Origine du Proverbe “A Mali Estremi, Estremi Rimedi”

Le proverbe “A mali estremi, estremi rimedi” provient probablement de l’idée que des situations extrêmes nécessitent des mesures extrêmes. Historiquement, il a été utilisé pour justifier des actions drastiques face à des problèmes graves.

Faits Intéressants sur le Proverbe

Dans certaines cultures, des dictons similaires existent, comme le français “Aux grands maux les grands remèdes,” qui exprime un sens similaire.
Ce proverbe est souvent utilisé dans la littérature et les médias populaires pour souligner la nécessité d’une action décisive dans des situations critiques.

Questions Fréquemment Posées

Quelle est l’origine du proverbe “A mali estremi, estremi rimedi”?

L’origine du proverbe “A mali estremi, estremi rimedi” est liée au concept que des problèmes extrêmes nécessitent des solutions extrêmes, souvent utilisé pour justifier des mesures drastiques dans des situations difficiles.

Comment le proverbe “A mali estremi, estremi rimedi” est-il utilisé dans la langue italienne?

La phrase “A mali estremi, estremi rimedi” est utilisée pour indiquer que des problèmes graves nécessitent des actions audacieuses et décisives, souvent dans des situations de grande difficulté.

Oorsprong en Betekenis van “A Mali Estremi, Estremi Rimedi” – Interessante Feiten

Oorsprong van het Gezegde “A Mali Estremi, Estremi Rimedi”

Het gezegde “A mali estremi, estremi rimedi” komt waarschijnlijk voort uit het idee dat extreme situaties extreme maatregelen vereisen. Historisch gezien is het gebruikt om drastische acties te rechtvaardigen bij ernstige problemen.

Interessante Feiten over het Gezegde

In sommige culturen bestaan vergelijkbare uitspraken, zoals het Nederlandse “Nood breekt wet,” dat een vergelijkbare betekenis heeft.
Dit gezegde wordt vaak gebruikt in literatuur en populaire media om de noodzaak van beslissende actie in kritieke situaties te benadrukken.

Veelgestelde Vragen

Wat is de oorsprong van het gezegde “A mali estremi, estremi rimedi”?

De oorsprong van het gezegde “A mali estremi, estremi rimedi” houdt verband met het concept dat extreme problemen extreme oplossingen vereisen, vaak gebruikt om drastische maatregelen in moeilijke situaties te rechtvaardigen.

Hoe wordt het gezegde “A mali estremi, estremi rimedi” gebruikt in de Italiaanse taal?

De uitdrukking “A mali estremi, estremi rimedi” wordt gebruikt om aan te geven dat ernstige problemen gedurfde en beslissende acties vereisen, vaak in situaties van grote moeilijkheid.